Автор: Шу-кун
Пейринг/Персонаж: Вергилий
Рейтинг: эээ... PG13
Жанр: ангстимся, а что? POV, так что рискнувшим просьба перекреститься! Ибо Шу не пишет POV
Предупреждения: см. жанр
Авторские примечания: для себя писал, так что... сами понимаете)
Переведён на английский - ссылка на переводfav.me/d3lbb4p
Точно перекрестились?
Мой путь
In a blink of an eye everything happens
Be patient now...
Where have the angels gone
Where are all the miracles they've done
Can you answer me now
I wanna know
Всё так стремительно происходит
Терпение, ведь сейчас...
Куда ангелы ушли?
Где все чудеса, что они сотворили?
Кто может ответить мне?
Я так хочу знать!
Russel Allen & Jorn Lande - Where Have The Angels Gone
Когда ты падаешь в ад, всё становится совсем другим.
Таков закон, и я не знаю, кто его придумал.
Интересно, можно ли сказать то же самое о рае? Интересно, но мне не суждено узнать этого.
Мой путь ведёт вниз.
Отец...
Когда твой отец - демон, трудно быть таким, как все.
Тихий смешок в пустоте.
Да, это так очевидно, что хочется смеяться даже мне, не склонному выражать чувства.
Подправим формулировку: ещё труднее быть, как все, когда твой отец - повелитель демонов, запечатавший собственных подданных в их мире.
Результат: твой отец - герой для людей, но враг для демонов.
Особой разницы между этими двумя статусами нет. Поверьте, это не оговорка. Разницы нет, ибо лучший герой для людей - мёртвый. Живой герой - это проблема.
В итоге отца пытались убить все, кому не лень.
Убили?..
Падение продолжается, тогда продолжу и я, раз уж больше заняться нечем.
Я любил его, наверное, больше всех остальных. Больше брата.
Данте...
Любопытно, что ты сейчас делаешь? Где ты? Весел ли ты, как обычно? Беззаботен ли?
Ты почти ничего обо мне не знал, не знаешь и сейчас.
И ни разу ты не спросил, зачем мне понадобилась сила отца.
Ты следовал за мной, пришёл в Темен-ни-гру, дрался со мной. И ни разу не спросил.
Ты думал, что знаешь ответ, или тебе было всё равно?
Грустно, когда ты никому не нужен.
Грустно, но это не повод сдаваться и отступать.
Я причинил тебе боль, Данте. Ты как-то сказал об этом. И о том, что мы братья.
Мы братья, верно, я и не забывал. А боль... Ты когда-нибудь спрашивал себя, больно ли мне? Ты думал о том, что я чувствовал в Темен-ни-гру, коснувшись силы отца? Или о том, каково было принять твой удар, разрубивший цепь амулета?
На самом деле, мне было больно услышать слова... Слова, что ты сказал перед тем, как нанёс удар.
Раны после тех слов уже перестали иметь значение. Именно тогда я и умер. Наверное.
Потому что ты ни разу не спросил, зачем мне сила отца.
Ты даже не хотел знать - просто пришёл остановить меня.
Как бы ты поступил, будь у тебя ответ на этот вопрос?
Теперь я этого не узнаю.
Не узнаю, вернётся ли отец.
Не узнаю, кем ты станешь.
Не узнаю, кем мог бы стать я сам.
Но я надеюсь. Смешно. Даже сейчас надеюсь получить ответы. Пусть и...
...мой путь ведёт вниз.
- Ты проклял себя сам. Как и твой отец. В тебе его дух. Кровь, плоть, кости, сила и душа. Уходи.
- Я умер.
- Это неважно. Уходи.
- Мёртвый?
- Уходи, сын Спарды.
Грустно, когда ты никому не нужен.
И ещё хуже, когда ты не нужен даже в аду...